Prenez, donnez des cours de persan. Learning,Teaching Persian.
Persian Lesson, Cours persan, Persischkurse,
L’apprentissage d’une langue est synonyme de plongée dans un monde nouveau, dans les profondeurs d’une culture, d’un mode de penser, de plaisanter.
C’est pour ça qu’on aime !
Ou tout simplement, maîtriser le français ou le persan peut être une question de survie pour commander un expresso sans s’attirer les foudres du garçon de café parisien (au légendaire sourire). Ou pour se balader dans les faubourgs de Téhéran sans avoir à parler la langue de Shakespeare et payer 10 fois le prix d’un barbari. 
Que vous soyez à la recherche de cours de persan ou partant pour donner des cours de français ou persan, laissez nous vos coordonnées, nous mettrons en contact les personnes intéressées.
If you want to learn Persian/Farsi language in France, Persische Sprache in Switzerland, in Canada or in Iran, don't hesitate to write us. We are in contact with good teachers and they can offer you good lessons with good prices based on mutual agreement.
If you want to teach this language, please send us your CV to the addressee mail below. Our management committee will examine your resume and then you will be welcome among our teachers.
Nous avons déjà dans nos tablettes de bons profs de français d’une patience à toute épreuve, et des profs de persan à Paris, Lyon, Genève,.., Téhéran qui vous garantirent de réussir.
Persischkurse - Farsi lernen in der Schweiz
Für das persischen Sprache haben wir einen guten Lösung gefunden
Références bibliographiques qui compléteront à merveille des cours particuliers.
Pour apprendre le français : Bescherelle.
Pour apprendre le persan ou le français : La méthode Assimil (CD + livres)
Si vous êtes familiers de l'anglais, Persian Language Teaching, par Yadollah Samareh, Ph.D présente l'avantage d'être une méthode très progressive. Mais il faut être tenace, 4 ouvrages!
Pour plus de question ecrivez-nous sur : associationhamrahi@gmail.com
Merci
Commentaires (66)
1. 03/05/2016
Bonjour, étudiant en fin de master je cherche à suivre des cours de Farsi sur Bruxelles.
J'attend de vos nouvelles. Merci
Le 14/04/2017
Bonjour Monique, Merci de votre intérêt pour la langue persane et l'association HAMRAHI, Veuillez écrire à associationhamrahi@gmail.com, pour qu'on puisse vous mettre en contacte avec nos amis à Bruxelles! Bien cordialement, L'équipe de HAMRAHI
2. 28/08/2015
Bonjour,
D'abord je vous félicite pour l'initiative.
Je suis Maroaci, habitant à Bruxelles et désire apprendre le Farsi.
Je peux également donner des cours en Arabe, en français ou des cours de vidéos (montage) en échange.
Merci de diffuser mon annonce si jamais des gens de la région se manifestent.
d'avance merci.
Mamnoun
Mohamed Bouhari.
3. 11/08/2015
Bonjour,
Après un voyage de 2 mois à travers l'Iran, je voudrais apprendre le persan, à la fois parce que cette langue est magnifique et pour pouvoir échanger plus facilement lors de mon prochain voyage. Je peux en échange donner des cours de français, bonne journée!
4. 08/07/2015
pouvez-vous me renseigner sur un cours de persan (fârsi) à Bruxelles ? Je connais déjà l'institut Marie Haps, mais j'en cherche un autre (par petit groupe, pas un cours individuel)
merci
Le 20/08/2015
Chère Madame, Nous sommes heureux d'avoir pu vous aider dans votre demarche. Bonne suite! L'équipe de HAMRAHI
5. 17/09/2014
Chère Farzaneh,
Il existe un processus de sélection pour les enseignants qui veulent être mise en contacte par notre association.
Il vous faut nous écrire sur associationhamrahi@gmail.com.
Apres l'étude de votre C.V et dépendant de nos demandes, vous serez mise en contacte des intéressés dans votre région.
Bien à vous
Mahdi Jahandar
Président de Hamrahi
6. 22/05/2014
Bonjour,
Je souhaite apprendre le persan avec des cours du soir (école ou prof particulier) sur Paris dans 18,19,17em.
J'aime beaucoup la culture de ce pays et je compte y aller l'année prochaine. Je vous laisse mes coordonnées
Merci
Le 17/09/2014
Cher Christophe, Merci de votre intérêt pour la langue persane et l'association Hamrahi. Si vous voulez être mise en contacte avec un(e) de nos enseignant(e), il vous faut nous écrire à l'adresse mail suivante: associationhamrahi@gmail.com. Bien à vous
7. 04/04/2014
Bonjour, je suis à la recherche de cours de persan. soit des cours particulier, soit collectif. Est-ce que votre structure en dispense ?
D'avance, un grand merci pour votre réponse
bien à vous.
Charline
8. 23/01/2014
bonjour,
je cherche des cours de persan pas trop chers avec une personne patiente qui me laisse parler. Je vis à Paris et peux contribuer à améliorer le niveau de français de cette personne.
Merci
Christophe
9. 06/01/2014
Bonjour, je suis franco-iranienne habitant à brest. J'ai seulement quelques notion de farsi. Je retourne en iran cet année, je pense y rester environ 1 mois, j'aimerais prendre des cours de farsi une fois là bas. Avez vous des contacts à Téhéran? N'hésitez pas à me contacter par mail. Merci
10. 20/10/2013
Bonjour,
Je suis Radia, je suis une étudiante en droit à Paris!
J'aimerais enfin réaliser un souhait qui m'est cher: apprendre le farsi, j'ai des facilités en langues et j'aimerais continuer d'apprendre encore.
Est-il possible d'avoir une réponse pour trouver enfin un professeur?
Merci!
Je laisse mon adresse mail afin que vous puissiez me contacter, j'ai un niveau bilingue anglais, arabe classique et oriental, espagnol. Si je peux vous aider dans l'apprentissage d'une de ces langues, n'hésitez pas.
11. 22/09/2013
bonjour quelles sont les modalités de vos cours de persan, je suis tout à fait debutant et habite Paris
12. 20/09/2013
Bonjour,
Etant doctorante à l'université de La Sorbonne, je donne des cours particuliers de PLE (persan langue étrangère) et FLE (français langue étrangère).
Cordialement
13. 16/09/2013
Bonjour,
je suis étudiant et il se trouve que pour la préparation de mon mémoire de fin d'étude, je suis emmené à traduire une note de calcul en Perse (FARSI). Du coup j'ai pris goût de votre langue, pourriez vous me mettre en contact avec quelqu'un sur le Val d'Oise 95800 Cergy, pour avoir des cours s'il vous plaît.
merci par avance pour votre réponse, en vous souhaitant une bonne après midi,
Salutations sincères
Rina Lemaire
14. 20/07/2013
Bonjour a toutes et a tous
Je suis doctorante en littérature comparée et j enseigne la langue persane et française. J habite a Aix en Provence et j ai la possibilité de transport dans la région. Je laisse mes coordonnes pour les personnes qui cherche a apprendre l une de ces langues. sara.shirvan@yahoo.com
sara_laigle2005@yahoo.ca
tel: (0033) 6 52 43 66 46
Je remercie également de directeur du site...
Le 22/08/2013
Chère Madame, Merci de votre intérêt pour la langue persane et l'association HAMRAHI. Comme on vous a informé à ce jour nous n'avons pas eu de demande pour apprendre le persan dans votre région. Or exceptionnellement nous allons publier votre commentaire avec les contactes proposée pour que les éventuelles intéressées puissent vous contacter. Bonne chance L'Equipe de HAMRAHI
15. 18/07/2013
Je suis bresilien et j'ai beaucoup d'interet pour la culture persane. Je voudrais conaitre la langue persane. C'est possible dans l'internet?
Merci,
Ubirajara
16. 07/04/2013
Bonjour,
Je suis parisienne, et j'aimerais apprendre le farsi... Merci de me contacter par mail afin d'échanger à ce sujet. Pourquoi pas à mon tour vous aider dans votre français. ()
Par avance, merci.
Anna
17. 26/01/2013
Bonsoir à tous,
J'aimerais beaucoup apprendre le persan, par plaisir et pour, éventuellement, si je décidais de partir en voyage en Iran, ne pas me sentir démunie.
Mon niveau de français étant très bon -je le précise car nos contemporains ne savent plus écrire- je me sens tout à fait capable, en échange, de vous aider à perfectionner votre français.
Cordialement,
HvW
PS : hildegardevons @ hotmail.fr
18. 19/11/2012
Bonjour,
Est-il possible d'avoir des cours de persan sur Lyon ?
Cordialement,
Johan
Le 30/01/2013
Cher Monsieur, Depuis très récemment il est à nouveau possible d'avoir des cours de persan à Lyon. Veuillez nous écrire sur notre adresse mail: associationhamrahi@gmail.com. Nous allons aussitôt vous mettre en contacte avec notre enseignant à Lyon. Bien à vous L'équipe de HAMRAHI
19. 12/11/2012
bonjour a tous .
Je m'appelle Adeleh , et je suis Iranienne . Il y a quelques mois que j'apprends le français. j'aimerai bien trouver des amis pour échanger nos langues (persan-français). Mon Skype est :
et mon gmial
envoyez-moi message , si vous voulez .
à bientôt
20. 22/08/2011
bonjour,
je suis en couple avec Sabour, qui est afghan, depuis 3 ans. Je ne connais pas sa langue, ce qui me gêne beaucoup, car j'ai rencontré sa famille à plusieurs reprises et nous n'avons pas pu échanger beaucoup. De plus, je voudrais lui montrer mon engagement en apprenant sa langue, mais à Beauvais (60), je ne trouve pas de cours de persan.
Merci d'avance.
Le 15/11/2012
Bonjour Madame, Merci de votre intérêt pour la langue persane et l'association HAMRAHI. Du à des changements structurels de notre association, pendant long temps les mails n’ont pas été répondus. Désolé pour ce retard important. Intéressiez vous encore à trouver un(e) enseignant(e) de persan? Bien à vous L’Equipe de Hamrahi
21. 23/06/2011
Bonjour,
Je m'appelle Mahmoud ... et j'ai une metrise de la langue et la litterature francaise de l'universite Ferdowsi de Mashad.
je voudrais travailler comme un traducteur ou un enseignant.
Cher Mahmood, vos coordonnées sont supprimées du message. Pour faire parti de l'équipe de HAMRAHI, vous devriez envoyer votre C.V à l'adresse de l'association. Après la validation de votre demande par le comité de direction, vous ferez partis de nos contacts d'enseignants, serez présenté aux personnes qui demanderaient l'apprentissage de langue dans votre région.
Bien à vous
L'équipe de HAMRAHI
22. 13/05/2011
Salut à tous,
je suis un étudiant belge mais ne trouve malheureusement aucun site de ce type concernant la Belgique.
Je cherche à apprendre le Persan.
J'ai des bases en Anglais et Allemand.
Connaîtriez-vous quelqu'un que je pourrais contacter en Belgique pour apprendre le Persan?
23. 31/03/2011
Bonjour,
de père iranien et de mère française, je prends des cours particuliers de farsi depuis 2 ans, seulement 2 h de cours par semaine est peu, aussi j aimerai pratiquer ce que j ai appris, m entrainer à parler avec des iraniens ( je ne vis plus avec mes parents et ne connais pas d iraniens à paris car celà fait peu de temps que je me suis installée ).
24. 30/03/2011
salut à tous
cours de persan
Étudiant Iranien à la sorbonne, médaillé d'or de l'olympiade nationale de lettres persanes, un an étudié les lettres persanes à l'université de Téhéran.
Je ne me fatigue jamais de répéter et répéter!
Cours de langue pour les débutants, et de hauts niveaux d'études littéraires.
25. 18/02/2011
Bonsoir!
Je m'appelle Giseli, et j'aimerais apprendre le persan pour comprendre un peu plus la famille de mon petit ami 
Si quelqu'un donne des cours SVP envoyez un e-mail a moi!
Merci beaucoup!!!!!
26. 23/01/2011
Bonsoir,
De mère iranienne, je vis à Genève et cherche à prendre des cours de farsi. Merci de me contacter!
Chantal
27. 25/10/2010
bonjour à tous,
je suis iranienne et je suis à la recherche de q.q 'un experimentteé qui puisse donner des cours en persan à mes 2 filles de 5 et 10 ans.à un prix abordable.j'hbite à clamart en 92. merci
28. 16/10/2010
Bonjour,
Je suis sur Dijon et je pars en Iran fin janvier 2011.
Je souhaite apprendre le persan, ou tout au moins de bonnes bases d'ici là, en échanges de cours de français ou d'anglais, ou de travaux divers (entretien, bricolage,...)
Mon mail : (le mail est effacé, serait accessible aux personnes concernées par l'équipe de l'association Hamrahi)
Merci beaucoup
Patrice
29. 29/08/2010
Paris
Yvelines
Je suis Français de père Iranien et je ne parle pas un mot de persan . Aussi échange apprentissage Français contre celui du Farsi.
Professionnel de Santé Bas + 6
Merci Cordialement Bruno
30. 16/07/2010
Bonjour à tous
ètudiante en 2e année du master , je vous offre les cours de persan pas chers ou en échange des cours de langue espagnole ou français avancé.
Je vous prie de me contacter à ...(le mail est effacé, serait accessible aux personnes concernées par l'équipe de l'association Hamrahi)
31. 04/05/2010
Bonjour,
Je compte me rendre bientot à téhéran pour quelques temps et aimerais apprendre le farsi, je peux donner des cours de français, anglais et espagnol en retour.
Merci de me contacter à (le mail est effacé, serait accessible aux personnes concernées par l'équipe de l'association Hamrahi)
32. 24/03/2010
Français,Anglaise/langue persane
Salut, J'aimerais améliorer ma langue persane et je peux vous apprendre la langue française ou la langue anglaise, Je vis sur paris.
Si vous êtes intéresser pour apprendre français ou anglais, ne hésiter pas à me contacter!
(le mail est effacé, serait accessible aux personnes concernées par l'équipe de l'association Hamrahi)
Anthony
33. 12/03/2010
douroud
je suis un iranien mais je n'ai jamais eu le temps de d'apprendre l'iranien donc si vous pouvez m'aider afin que je puisse apprendre ma langue natale.
merci
34. 02/02/2010
Bonjour,
Je m'appelle Sorya, j'ai 31 ans et je sors avec un garçon Iranien qui n'a pas vraiment la patience de communiquer avec moi en Persan afin que je puisse apprendre la langue. Dommage! C'est pourquoi je fais appel à vous afin de pouvoir communiquer en Persan pour que je m'améliore et ensuite en Français afin que vous vous améliorez.Je ne suis pas prof de Français mais je peux malgè tout faire réviser la grammaire.
Sinon je recherche des cours sur Sceaux/Paris/Boulogne pas trop cher.... Kheyli mamnoun !!!
35. 08/10/2009
Bonjour,
Je m'appele Richard- je suis anglais mais j'habite a Toulouse et je cherche un(e) enseignant(e) en persan ou mieux quelqu'un pour echanger persan pour anglais... moi j'ai deja etudie persan en Qazvin alors je cherche plutot conversation que grammaire, etc.
Merci en avance!
36. 18/09/2009
bonjour a tous,
Je suis iranienne et j'habite Paris (Saint Maurice). J'ai besoin d'améliorer mon français. Donc je cherche quel qu'un pour faire un échange des cours français et persan.
Cordialement,
Mina
37. 22/08/2009
Bonjour a tous svp je souhaiterais apprendre le Dari je suis de Lyon c'est urgent! svp!
38. 23/07/2009
Bonjour David,
Dites nous ou vous vous situez, dans quelle ville, et nous allons avec plaisir vérifier si nous avons une personne pour mettre en contact avec vous. Ou bien écrivez nous à l'adresse mail : associationhamrahi@gmail.com
Bonne chance
Equipe de HAMRAHI
39. 22/07/2009
Bonjour,
je souhaiterais apprendre le persan.
Je cherche donc quelqu'un qui ait envie de faire partager cette langue ou quelqu'un qui veuille échanger des cours de français contre des cours de persan.
Merci.
David
40. 25/03/2009
re-salam
désolée pour les fautes de frappe, je bataille avec ce vieux clavier anglo-saxon .... ;))
41. 25/03/2009
Salam!
je suis sud africaine d'origine je maîtrise docn l'anglais, l'afrikaans, et le français car j'habite depuis 12 ans en belgique. je suis fiancée à un Amir qui est Iranien. cette annéee je me rends pour le première fois en iran et j'aimerais pouvoir échanger quelques mots enpersan avec ma belle famille. par la suite j'aimerais pouvoir communiquer totalement avec eux et mon futur mari dans cette langue pétique et millénaire. J'habites à bruxelles et recherche donc un cours de persan ...
je ne suis pas forutnée mais j'ai pas mal d'atouts linguistiques et culinaires!!!
je suis joignable par mail ou téléphone:(les coordonées sont effacé, seraient accessibles aux personnes concernées par l'équipe de l'association Hamrahi)
42. 21/02/2009
Bonjour, je voudrais apprendre le persan, soit a creil, amiens ou paris.
merci pour vos renseignements
43. 21/02/2009
bonjour je voudrai apprendre le persan
44. 30/01/2009
Bonjour,
J'ai été en Iran cet hiver, je suis tombé amoureux de ce pays...Je me suis donc mis à apprendre le persan avec la méthode assimil, mais il serait bien pour moi de pouvoir dialoguer 'en vrai', car je prévoit de retourner la-bas.
Pour infos, je suis sur Nanterre 92, pas loin de paris.
Merci pour vos eventuelles propositions.
bé salâmat !
45. 23/09/2008
Bonjour,
Je suis iranienne, ma fille de 15 ans est franco-iranienne. Je voulais l'inscrire en LIE au Lycée Molière afin qu'elle suive les cours de persan en vue du passage au bac en LV3.
Cependant, je viens d'apprendre que ce lycée ne dispense malheureusement plus ces cours, faute d'un nombre suffisant d'élèves ! 
Je suis donc attentive à vos propositions. Merci d'avance.
46. 24/07/2008
Salam
Mon père est iranien mais il n'a pas le temps de m'apprendre l'iranien donc si vous pouvez m'aider afin que je puisse apprendre d'une certaine façon ma langue natale
merci
47. 02/05/2008
Suite à une visite de votre site je me permets de vous contacter car j'ai vécu en Iran à Téhéran pendant 4 ans et demi car je voulais apprendre la langue persanne si des personnes sont intéressées j'aimerais partager le fruit de mon expérience de mon séjour bien entendu je parle et écris le persan,
48. 05/02/2008
Cheres Gina et Aissa,
Merci de nous avoir écrit. Et merci pour votre intérêt envers notre association. Nous sommes en effet jusqu'ici actifs, à Téhéran, à Paris, à Lyon, à Genève, à Neuchâtel,...
Ils existent des personnes qui sont intéressées pour donner des cours de Persan/Français, ou en recevoir. Nous les mettons donc en contacte avec notre réseaux d’amis et de collègues dans le but de promouvoir le dialogue et l'amitié entre les cultures persanophone et francophone.
Alors, si vous etes intéressée, n'hésitez donc pas à nous envoyer vos C.V. sur le mail : associationhamrahi@gmail.com
Le comité de l'association Hamrahi en décidera avec plaisir.
Merci encore et peut-être a bientôt
L'equipe de Hamrahi
49. 31/01/2008
Euh désolée je ne voulais pas dire "en donner à Hamrahi" mais à Neda pour contribuer à la sortie de sa solitude!
50. 31/01/2008
Bonjour,
Je suis une passionée de l'Iran depuis 2 ans, maintenant, mon plus grand souhait est de parler le farsi. J'essaie de trouver un prof en vain alors je tente ma chance chez vous! Je peux donner des cours de francais sans problème et je serais heureuse d'en donner à Hamrahi!
51. 28/01/2008
Bonjour,
je suis mélanésienne de la Nouvelle Calédonie,
j'aimerais apprendre le persan et en echange je vous apprend le "Drehu" ma langue
52. 24/11/2007
Bonjour,
Je suis mariée a un iranien et je désire prendre des cours de farsi pendant mon séjour a Téhéran.
Avez-vous des coordonnées pour moi?
Merci beaucoup.
Sophie
53. 22/10/2007
Madame, Monsieur,
Merci pour votre message sur le site de l'association Hamrahi. Désolé pour la réponse tardive. En effet nous n'habitons plus a paris depuis presque un an. Mais, les activités de l'association se poursuivent évidemment.
Je vous mets ce mail en copie d'un ami de moi sur Paris. Il est persanophone et il pourra éventuellement dépendant de ses horaires vous aider dans votre démarche d'apprentissage. Il est très amicale (khoungarm). Vous pouvez discuter de prix convenable entre vous pour les cours.
N'hésitez pas à nous contacter au cas ou, il y aurait des questions.
Cordialement
Mahdi Jahandar
Président de l'Association Hamrahi
54. 22/10/2007
Chère Nada,
Merci pour votre message sur le site de l'association Hamrahi. En effet nous n'habitons plus a paris depuis presque un an. Mais, les activités de l'association se poursuivent évidemment.
Je vous met cet e-mail en copie d'un ami de moi sur Paris. Il est persanophone donc n'a pas besoin d'apprendre cette langue. Mais, il est très amicale (khoungarm). Et il n'hésitera pas de vous aider a vous trouver dans cette ville aussi folle que notre cher Teheran :-).
N'hésitez pas a nous contacter au cas ou, il y aurait des questions.
Cordialement
Mahdi Jahandar
Président de l'Association Hamrahi
55. 11/10/2007
Bonjour,
Nous sommes nouvellement arrivés avec mon mari d'Iran. Je suis diplômée de philosophie et psychologie (équivalent de votre maîtrise dans cette matière) et je souhaiterai donner des cours de Farsi (Persan) (tarifs très abordable). Ca me permettra aussi de sortir de l'isolement (ne connaissant personne à Paris, c'est très dur).
N'hésitez pas à me contacter par mail : neda_ats@yahoo.com
56. 25/09/2007
salam
j'aimerais améliorer mon Persan.
Qui peut m'aider en échange de cours de Français en ligne ou parfois au téléphone.
57. 01/04/2007
bonjour, je souhaite prendre des cours de persan serieusement et le parlé, pas trop cher ou en echange de cours de francais ou autre.
merci d'avance!
58. 09/07/2006
salut!
je suis tout a fait d'accord pour echanger mes savoir a tout le monde qui aiment apprendre le francais, l'anglais, l'espagnol ou bien le persan!
c'est par apprendre qu'on apprendre!
59. 31/10/2005
Chère Marale,
N'esite pas a nous poser des question, si tu en as. Je te souhaite bonne chance et bon courage dans ton parcours !
60. 17/10/2005
c`est une bonne occasion pour nous qui voulons apprendre une autre langue, c`est tres intressant.